ائلچین ELÇİN

تورک دیلی و ادبیاتی

آنا دیلیمه

+0 بگندیم

آنا دیلیمه

محمد گنجه 

زیندانی اولوبسان ایللر بویونجا 

سنله دانیشماغا قویماییب خاین 

ایندی قوی دانیشیم سنله دویونجا 

آنام یادیگاری سنسن ناز‌نین 

*** 

سنینله سؤزوم وار بیر قَدَر درین 

ندن سن اولوبسان بو قدر شیرین؟ 

سنینله دانیشیر گؤیلرده شاهین 

سنینله آچیلیر یاسمن، نسرین


*** 

ائی منیم قلبیمین آچاری دیلیم 

سؤیله‌سن، دونیایا ندیر املیم؟ 

ایشده، بیلدیرمکدیر منیم عملیم 

عالمه نقلدیر ، شیرینسن، شیرین 

***

تاریخین بؤیوکدور، چوخ دا قوجامان 

بؤیوک سرکرده‌لر دیلیسن، اینان 

سنینله دانیشیر بو آذربایجان 

سنه اؤیله دئییبدیر گؤیلر، آفرین 

*** 

سن اولدون ستارخان ظفر فرمانی 

آذرلر دیلیسن، ائللر سولطانی 

تار-مار اولاجاق ظولمون بیناسی 

سنین فرمانینلا، ائی شهدی-انگبین

*** 

آزادلیق فرمانی سنینله اینشا 

اولاجاق وطنیم ایراندا، آنلا 

سنین حؤکمون ایله اولاجاق بینا 

حوریّت قانونو، ائی دیلیم، یقین 

*** 

یاراجاق تاریخلرین هر زامان 

سنله فخر ائده‌جک آذربادِگان 

سنینله گؤره‌جک تاریخ اوخویان 

اولوب دموکراسی ایراندا تضمین 

*** 

ایفتیخار ائله‌ییب سنله جاوانشیر 

سؤیله‌ییب اجدادیم یادیگاریدیر. 

بس من ده سؤیله‌ییم سیزلره بیر-بیر 

یاشاسین دیلیمیز، دئسینلر آمین! 

یاشاسین دیلیمیز، دئسینلر آمین! 


"آذربایجان" قزئتی. آذربایجان دموکرات فیرقه‌سی‌نین اورقانی، تبریز. نؤمره 84، 23 دِکابر 1946 


تقدیم ائدن صمد بایرام‌زاده


آچار سؤزلر : آنادیلی,